martes, agosto 28, 2007

Una buena y una mala

A veces, uno planea pero las cosas no salen como uno quiere. Quería terminar el CPH y los calcetines de mi esposo durante el fin de semana para empezar ayer un o unos proyectos por los cuales estoy muy emocionada y quería compartir con ustedes.
Pero resulta que desde el sábado tengo un dolor muy fuerte en el brazo, que ya me había dado antes y que yo pensaba que era una contractura muscular. Por ser la segunda vez fui al médico y no es contractura muscular y no es por tejer (aunque no sé qué sea peor). Resulta que es reumático. Sí ya he tenido problemas reumáticos y ha estado lloviendo muchísimo por los huracanes y yo haciéndome la valiente saliendo en mangas de camisa a la calle, y con la costumbre que tenemos los mexicanos de salir en la mañana acabaditos de bañar. En fin, reposo relativo, medicinas y no tejer hasta que el dolor haya desaparecido.
La buena, hoy recibí mi invitación para Ravelry. Mi nombre es andreaog, por si alguien quiere buscarme.
Para Angelita, en mi side bar hay una liga a Mis proyectos, ahí hay dos patrones míos para calcetines en español. Se empiezan de la pierna, para empezar de la punta, te recominedo Cacetines tejidos, está muy bien explicado.

viernes, agosto 24, 2007

Socks from down under

Marigolds
(Click on the photo to see the others)

They arrrived yesterday from Australia! Yes, it is literally the other side of the world. My sockpal is Elaine, and I love them. They came with some delicious candy that no longer exist, thanks to my children, the leftovers and a beautiful postcard from Sidney.

Llegaron ayer desde ¡Australia! Sí, literalmente el otro lado del mundo. Mi sockpal es Elaine y los adoro. Llegaron acompañados de agunos dulcecitos que gracias a mis hijos ya no existen, los restos del estambre y una postal de Sidney.

The pattern is Marigold by Pamela Wynne of Flint Knits and the yarn is Joan in Lilly Pilly from Live 2 Knit.

El patrón es Marigold de Pamela Wynne de Flint Knits y el estambre es Joan color Lilly Pilly de Live 2 Knit.

I really love them. They fit great, the colours are my favorite, and the stitch pattern is beatiful. And Elaine is a very good knitter, look at the details.

De verdad los adoro. Me ajustan perfecto, los colores son de mis favoritos y la puntada calada es preciosa. Además Elaine es una experta, si no, miren los detalles.

Thank you so much Elaine, you are a great sockpal!

¡Muchísimas gracias Elaine, eres una gran sockpal!

jueves, agosto 23, 2007

Crecen poco a poco

Así están los calcetines de mi esposo

Y ¿recuerdan el CPH para mi hija? Solo falta terminar una manga, la capucha y los terminados. La fotos están muy oscuras, pero llevamos dos días de lluvia continua, debido a un huracán en el Golfo de México.

Gracias a todas por sus comentarios sobre los calcetines de mi sockpal.
Posted by Picasa

lunes, agosto 20, 2007

Sockapalooza 4 completed

socapalooza 4
Finally, I sent the socks today. They were ready for a while, but I made a little surprise for my sockpal. I hope she likes them and I hope they fit. I will post he photo of the complete package when it arrives to its mew home.

Finalmente, envié los calcetines hoy. Estaban listos desde hace algún tiempo, pero hice un regalito sorpresa de último minuto para mi sockpal. Espero que le gusten, y que le queden bien. Pondré una foto del paquete completo cuando llegue a su destino.

Sweet Pea

Yarn: Milenweit Cotton Spirit, 45 % Cotton, 42 % Pure New Wool,13 % Polyamide. One 100g skein.
Needles: Two circs, 2.5mm.
Pattern: Sweet pea from knitty.
Mods: I didn't made the picot cast on.

I enjoyed knitting this socks, the yarn was new for me, and love the feel and the colors.

Disfruté mucho haciendo estos calcetines, nunca había tejido con este estambre y me encantaron la textura y los colores.

jueves, agosto 16, 2007

Little Child's Socks



Estambre: Círculo Fixacao color azul rey. Una madeja de 100g
Agujas: Dos circs. de 2.5mm
Muestra: 25p=10cm en jersey derecho
Patrón: Little Child's Socks del libro Knitting Vintage Socks de Nancy Bush.
Mods:Las normales por ser un estambre más grueso, pero lo he usado tantas veces, que ya casi no calculo nada.



Estos son los calcetines que le debía a mi hijo desde su cumple en marzo. Está feliz porque son los primeros que tejo para él y creo que no le importa mucho el calor que hace. Le quedaron bien, aunque los hice un poquito grandes, para que no los deje tan pronto. Nunca me cansaré de decir que Nancy Bush y ese libro son geniales, creo que es como el quinto patrón que tomo de ahí.



Me gusta mucho cómo el panel de puntada de arroz, sigue la punta en forma de estrella



Un último detalle de los gussets
Posted by Picasa

martes, agosto 14, 2007

Un clavo saca otro clavo

Esto es cierto hasta en el tejido. ¿Recuedan los calcetines que iba a darle a mi esposo como regalo de aniversario? Cuando iba como a la mitad de la pierna, me di cuenta de que estaban un poco anchos, destejí dejando solo el resorte y cambié las agujas por unas de 2mm (estaba tejiendo con 2.5mm). Hice el talón, la vuelta y ya que estaba en el pie me di cuenta de 2 cosas: primero, estaba enorme y segundo no iba a alcanzarme el estambre. Con todo el dolor de mi corazón tuve que deshacer todo el calcetín y aceptar que no los terminaría a tiempo. El cumpleaños de mi mamá estaba cerca, así que pensé que lo mejor para la depre tejeril era montar los puntos para otros calcetines. Con restos que tenía de Fixacao color hueso, hice en tres días unos calcetines para mi mamá iguales a éstos. Los terminé a tiempo, tomé fotos del desastre, hasta una donde comparaba el calcetín gigante con el calcetín terminado de mi mamá. Fue el proyecto perfecto para animarme y ahora que quería enseñarles todo, no encuentro esas fotos por ningún lado. La siguiente foto, es el estado actual de los calcetines de mi marido



La solución: dividí el estambre en dos bolas y las pesé para que queden iguales. Empecé los calcetines por la punta, así podré tejer hasta que me quede sin estambre. Disminuí el número de puntos, así espero que queden del tamaño correcto, mantendré la misma puntada e intentaré dos cosas nuevas: tejer los dos calcetines al mismo tiempo y el talón igual a los Baudelaire. Espero que la tercera sea la vencida.
Posted by Picasa

lunes, agosto 13, 2007

Sigo aquí

Estos días de vacaciones hemos estado con el horario muy irregular, por eso no he tenido tiempo de publicar nada.
Ammortus, Liggy y Danni me invitaron a la cadena de la amistad, lo cuál agradezco muchísimo. La idea es pasarla a diez personas, pero me he tardado tanto en contestar que creo que ya les ha llegado a todas. De cualquier manera invitaría a Navi, Myrth, Sol, Elen, Beatriz, Betty, Nun, Carmen, Paula. También Sol me dio el premio del Creative blog award, pero cuando la alumna es excelente, no se puede ser mal maestro.
No he publicado, pero sí he tejido. No terminé los calcetines de mi esposo y van dos veces que los destejo, fue el cumpleaños de mi mamá y me dio tiempo para hacerle unos calcetincitos cortos, terminé mis sockapalooza además de un regalito sorpresa para mi sockpal y estoy haciendo los calcetines que le debo a mi hijo desde su cumpleaños. Todos los destalles y fotos, durante la semana.

miércoles, agosto 01, 2007

A tiempo

El viernes terminé el suetercito que regalé el sábado, quedó bien a juego con los calcetines que ya había hecho antes.

Suetercito Blanco

Estambre: Cisne Tres Cabos, 100% acrílico. Color blanco, una madeja de 100g.
Agujas: Circulares de 3.0mm
Patrón: Knit simple fall 2007.
Mods: El estambre es un poco más grueso que el recomendado, así que hice la talla más pequeña para que me quedara talla de 6 meses.
Comentarios: Me gustó mucho tejerlo, fue muy rápido, muy sencillo y creo que se ve bastante bien. Debido a la puntada sí hay que hormarlo, pues de lo contrario queda como un chorizo. Y bueno, lo más importante, a la mamá le gustó.

Una foto modelando

Modelando también los calcetines

Y ésto es lo que han hecho los niños de esta casa los últimos días.

Posted by Picasa